The number you are passing to y-value seems to be greater than JavaScript Number.MAX_SAFE_INTEGER, because of which axis labels are not rendered properly.
CanvasJS library is based on JavaScript and hence it inherits all its behaviour and limitations. However, we will reconsider the behaviour of handling large numbers for improvement in our future releases.