@hannainstruments,
You can use multiseries bubble chart for dataPoints with identical values and use shared toolTip. This will show all the values of identical dataPoints on the same toolTip. Please take a look at this JSFiddle for an example.
___________
Indranil Deo
Team CanvasJS
