As of version v1.8.1 GA (actually 1.8.1 beta3) the bug which caused hardware acceleration in Google Chome to not display certain graphs correctly has been solved.
I thank you kindly!
PS: E-mails send by CanvasJS <noreply@canvasjs.com> are received in my spam folder.