In case json_encode has some issue encoding the data, try creating the entire json data using echo statements and string concatination. If you can get those values to show up in JSON data chart will automatically render them.
Sorry but that sounds like chinese to me….