@danielz,
You can store dataSeries name in ViewBags just like how you are doing it for data and read it in view ViewData["name"] = item.name;
.
If this doesn’t fulfill your requirements, kindly share working project along with sample data, so that we can look into it and help you out.
—
Vishwas R
Team CanvasJS