The entire dataSeries will slide. Much like the “Live Random Data” chart on the charts gallery example ( https://canvasjs.com/editor/?id=https://canvasjs.com/example/gallery/dynamic/realtime_line/ )

The sliding and updating is not the issue. I am having problems trying to figure out how get multiple sets of data in different places on a bar chart