Kathy,
Primary and secondary y-axes will show-up only when separate dataSeries are attached to both independently. It seems like you are attaching dataSeries only to secondary y-axis. Inserting an empty object(dataSeries) inside data should work fine in your case.
————-
Indranil Deo
Team CanvasJS