Currently, the CanvasJS css style sets background color but not foreground color.
This makes the export menu contents hard to read if rendered on a dark background. e.g. if your parent container background color is set to a dark color and font color is set to a light one.
Might I recommend also setting foreground color for export menu or make those options configurable.
Cheers