@heavell,
It’s not possible to align multi-series box and whisker chart side-by-side as of now, similar to column chart. However, you can increase / decrease x-values of datapoints to achieve the same. Please take a look at this updated JSFiddle for an example on the same.

—
Vishwas R
Team CanvasJS