Maybe I was wrong about the timing. I waned to try removing the iframe, and I found that just hitting the ALT button in Firefox and IE, which temporarily resized the window by showing the menu bar, forces the charts to re-size. Given that is the case, do you have a suggestion on how to fix?
EDIT: also – manually resizing the browser window fixes the charts, too.
