@phrogz,
You can use the convertValueToPixel method to get the pixel coordinate for a given value along the axis. Similarly, you can use the convertPixelToValue method to get the value along the axis for a particular pixel coordinate.
—
Thangaraj Raman
Team CanvasJS