@stefan-alfs,
It’s not possible to have different polygon shapes on chart as of now. However, you can use scatter chart to show supported markers / shapes (circle, triangle, square, cross) anywhere with different size within the plot-area as shown in this JSFiddle.
—
Vishwas R
Team CanvasJS