@mustadirmahmood,
To achieve your requirement, you can loop through the dataPoints and convert each y-value from millimeter to pixel as the chart is rendered based on pixels. Please take a look at this updated JSFiddle for a working example on the same.
—
Thangaraj Raman
Team CanvasJS