@bux,
You can pass the x-value, y-value and the toolTipText through a JSON API, use the same(x-value, y-value) to position the image/marker over the chart and add the toolTipText to it. Please take a look at this updated JSFiddle.
___________
Indranil Deo,
Team CanvasJS