himanshu,
If the dataPoints are close to each other, mouseover event will still trigger and console the coordinates of dataPoint hovered as shown in this jsfiddle.
Yes, the mouseover event will be triggered for every dataPoint even if overlapped.
__
Priyanka M S
Team CanvasJS