@recond9,
You can render multi-series chart from CSV data by parsing data and passing it to Chart in the format accepted by CanvasJS. Please take a look at this jsfiddle.
Refer Creating Chart from CSV for tutorial / more info on rendering chart from a CSV file.
—
Vishwas R
Team CanvasJS