It is much simpler as you think. I have made a small picture how it can look:
I can do some styling afterward with all your tools and options.
The most important thing is to have only the last row of data. Because I need a lot of this “widgets” in a Dashboard.
Hope this helps to understand my needs.