Yes, you can place an image at any position you like. You just need to provide the pixel co-ordinates position to the top and left CSS properties of image. You can also make use of convertPixelToValue and convertValueToPixel methods provided in the library.
For your second query, You can draw anything you like on the canvas. Please take a look at this jsFiddle.