I managed to recreate the issue.
Everything works as intended. If you zoom a small width where the line is at it’s lowest point, you’ll see that the y-axis range adapts to the zoomed data.
Not same behavior as in 1.9.2. Y-axis never adapts.