Thank you. I have finally had the chance to apply the workaround your team suggested for this issue and it appears to be working.
It would however still be nice if this could be fixed at some point so we can remove our workarounds. Thank you for considering this for a future release.