Yes, you can plot the chart as mentioned in the link. Because charts just get drawn inside any container you provide, it’s more about designing the container itself. Just design/place the container according to your requirement and pass its id to CanvasJS and chart should get plotted inside the same.
Here is simple example that I’ve created. You can style it according to your requirements.
I want to be able to create multiple graphs on the same page where the data to each graph comes from separate CSV files.
Is it possible to display buttons on the webpage, for each chart to appear, with the on click option ?